Guía · El pueblo

Los pingüinos de Simon's Town y el pueblo que los rodea

Los pingüinos de Simon's Town atraen a las multitudes, pero el pueblo que los rodea tiene un puerto, museos y una larga historia naval. Aquí tienes cómo combinar la colonia con unas horas en el pueblo.

Ver disponibilidaddesde 46 € · cancelación gratuita

Equipo editorial, capetownpenguins.comActualizado el 26 de octubre de 2026Lectura de 6 minutos34 fuentes

El tour detrás de esta guía Ciudad del Cabo: excursión de un día al Cabo de Buena Espera y pingüinos con recogida 4,7 (4137 opiniones) 10 h desde46 €por persona Ver disponibilidadCancelación gratuita hasta 24 horas antes

En resumen

01Dónde: 35 km de Ciudad del Cabo, en False Bay.¹
02Los pingüinos: La colonia de Boulders en el límite de la ciudad, gestionada por SANParks.²
03El pueblo: Una de las más antiguas de Sudáfrica, con una historia marítima.¹
04Cómo llegar: En tren por la costa de False Bay, en coche o en una excursión.³
05Una excursión con parada en el pueblo: Un día de 10 horas con 75 minutos en Simon's Town, desde 46 €.

Un pueblo naval con una colonia de pingüinos a su puerta

Simon's Town es un lugar pequeño con una gran reputación. Cape Town Tourism lo describe como uno de los pueblos más antiguos de Sudáfrica, a 35 km de Ciudad del Cabo, conocido por su historia marítima, sus playas, sus deportes acuáticos, su vida marina y su colonia de pingüinos africanos.¹ Puedes venir por las aves y luego descubrir que el pueblo merece unas horas por sí solo.

La colonia es la razón por la que el nombre viaja tan lejos. SANParks describe una colonia terrestre única y en peligro de extinción de pingüinos africanos en Simon's Town, y SANCCOB sitúa el lugar protegido en 2 hectáreas de pequeñas playas, a 35 km al sur de Ciudad del Cabo.² ⁴ Cuando la gente habla de los pingüinos de Simon's Town, se refiere a las aves de esta colonia en el límite de la ciudad.

La marina da forma al resto del pueblo. Cape Town Tourism señala el Museo de la Marina Sudafricana, gestionado conjuntamente por la Marina Sudafricana y el South African Naval Heritage Trust, y el folleto de SANParks indica que Boulders Bay está sujeto a las regulaciones de la Marina.⁵ ⁶ Los barcos grises en el puerto y las antiguas construcciones de piedra en la calle principal dan al lugar su propio carácter en la península.

Un día en tren

Simon's Town en un día sin coche

Por la mañana

Tren por False Bay

El tren va desde Ciudad del Cabo hasta Simon's Town.³
A la llegada

Caminar hasta la colonia

Temprano es mejor en verano, cuando el aparcamiento y el espacio escasean.⁷
A media mañana

Paseos de madera en Foxy Beach

Donde SANParks dice que se ven mejor los pingüinos.⁸
Almuerzo

De vuelta al pueblo

Cafés y el puerto en la calle principal.
Tarde

Museos y el perro

Museos navales y del pueblo, la estatua en la Plaza Jubilee.⁵ ⁹

Boulders y las playas del pueblo

Boulders Beach en Simon's Town es la estrella, pero es una de varias pequeñas bahías aquí. SANParks dice que la sección de Boulders tiene 3 playas, 1 zona de observación de pingüinos y 3 pasarelas de madera, y dirige a los visitantes a Foxy Beach para ver los pingüinos y a Boulders Beach para el baño.¹⁰ ⁸ Seaforth Beach está al lado de la colonia, y Willis Walk corre entre ellas.¹¹

Las calas aquí están protegidas por la forma de la costa. SANParks dice que las enormes rocas protegen la cala de Boulders de las corrientes, el viento y las grandes olas, lo que la hace ideal para los niños, y Cape Town Tourism describe el agua como cálida según los estándares de Ciudad del Cabo.¹² ¹³ Aun así, no hay salvavidas en Boulders, así que nada con precaución.⁶

La entrada a la colonia tiene una tarifa de SANParks: del 1 de noviembre de 2026 al 31 de octubre de 2027, R282 para un adulto internacional y R138 para un niño, solo con tarjeta.¹⁴ ¹⁵ La puerta abre a las 07:00 en diciembre y enero y cierra a las 19:30; en invierno funciona de 08:00 a 17:00, y SANParks dice que los horarios pueden cambiar sin previo aviso.¹⁶ ¹⁷

Qué hacer

Simon's Town más allá de los pingüinos

Lugar	Qué es	Fuente
Museo naval	Exposiciones navales	Ciudad del Cabo Turismo
Museo del pueblo	Historia local y naval	Ciudad del Cabo Turismo
Plaza Jubilee	Estatua de bronce de un perro	Ciudad del Cabo Turismo
Red Hill	La tumba del perro	Ciudad del Cabo Turismo
Ruta de senderismo por Black Hill	De 2 a 3 horas	Ciudad del Cabo Turismo
Colonia de Boulders	Pingüinos, pasarelas	SANParks

De la guía de Simon's Town de Cape Town Tourism y la página de SANParks sobre Boulders.⁵ ¹⁸ ⁹ ¹⁹ ¹⁰

Tres formas de vivirlo

Tours que hacen parada en el pueblo y uno que lo recorre en coche

Cape Town: Cape of Good Hope & Penguins Day Tour with Pickup

Parada en el pueblo

Día largo con comida

75 minutos en el pueblo

Horarios: 10
Opiniones: 4,137
Precio: desde 46 €

Ver las fechas

From Cape Town: Cape Point & Boulders Beach Full-Day Tour

Tiempo en la playa

Día de playa y colonia

75 minutos en el pueblo

Horarios: 10
Opiniones: 3,399
Precio: desde 40 €

Ver las fechas

Cape Point and Boulder's Penguins Full Day Tour

Con Cape Point

Excursión en autocar

Recorrido en coche por el pueblo

Horarios: 8
Valoraciones: 4,548
Precio: desde 33 €

Ver las fechas

Te ayuda a decidir

¿Cuánto tiempo quieres dedicarle al pueblo?

Elige según el tiempo que tengas.

Solo los pingüinos Pingüinos y comida en el pueblo Un día tranquilo por mi cuenta Una ruta de senderismo con vistas También ballenas

El día en autobús

Una hora aproximadamente en la colonia, sin parada en el pueblo.

El día largo de GetYourGuide

75 minutos en Simon's Town.

El tren

Hay un tren que va a Simon's Town.³

Black Hill

Una ruta de ida y vuelta de 2 a 3 horas.¹⁹

Ven de agosto a octubre

La temporada que SANParks indica para las ballenas.²⁰

Simon's Town es uno de los pueblos más antiguos de Sudáfrica, situado a 35 km de Cape Town. Este barrio con encanto es conocido por su rica historia marítima, sus playas preciosas, sus actividades acuáticas aventureras, la fauna marina y la colonia de pingüinos africanos.

Ciudad del Cabo TurismoFuente 1

Museos, un perro famoso y la historia del pueblo

La historia del pueblo es fácil de explorar a pie. Cape Town Tourism describe el Museo de Simon's Town, que cuenta la historia cultural de la gente del pueblo y sus vínculos con la Compañía Holandesa de las Indias Orientales y la Royal Navy.¹⁸ Cerca, el Museo de la Marina Sudafricana dedica sus salas a exposiciones y colecciones navales.⁵

Luego está el perro. Cape Town Tourism dice que la tumba de un perro muy famoso se encuentra en la cima de Red Hill, a la que se accede por unas escaleras de montaña que comienzan en Barnard Street, y una estatua de bronce del mismo perro se alza en Jubilee Square.⁹ La estatua es la visita más fácil y un lugar favorito para fotos en la calle principal.

Tómate tu tiempo en la calle principal entre los museos. Las fachadas antiguas, las vistas al puerto y los pequeños cafés lo convierten en un lugar agradable para comer después de una mañana en la colonia, y el pueblo se siente muy diferente de las playas concurridas del lado atlántico de la península.

Mapa

Boulders, la península y el cabo

Primero las playas y pasarelas de la colonia de Boulders, luego la costa desde el V&A Waterfront hasta el Cabo de Buena Esperanza y cruzando False Bay hasta Stony Point, y finalmente los dos cabos en el extremo.

Mapa de la zona de Boulders en Simon's Town con Seaforth Beach, el Boulders Visitor Centre, Foxy Beach y Boulders Beach — La colonia de Boulders

Mapa de la Península del Cabo y False Bay con el V&A Waterfront, Muizenberg, Simon's Town, el Cabo de Buena Esperanza y Stony Point en Betty's Bay — De Ciudad del Cabo a Stony Point

Mapa del extremo de la Península del Cabo con el Cabo de Buena Esperanza y el faro de Cape Point — El extremo de la península

1
Seaforth Beach
La playa del lado del pueblo respecto a la colonia, unida a Boulders por Willis Walk, donde los perros solo pueden ir con correa.¹¹
En Google Maps ↗
2
Boulders Visitor Centre
El centro de visitantes en el paseo de madera; SANParks indica Boulders como punto de pago de la tarifa diaria de conservación.²¹
En Google Maps ↗
3
Foxy Beach
SANParks indica que los pingüinos se ven mejor desde aquí, desde los paseos de madera.⁸ ²²
En Google Maps ↗
4
Boulders Beach
El lugar más popular para bañarse, resguardado por enormes rocas de granito.⁸ ¹²
En Google Maps ↗
5
V&A Waterfront
El tour del día sale a las 09:30 desde fuera del Two Oceans Aquarium.
En Google Maps ↗
6
Muizenberg
El autobús pasa por la playa de Muizenberg de camino por la costa.
En Google Maps ↗
7
Simon's Town
Una de las ciudades más antiguas de Sudáfrica, a 35 km de Cape Town; la colonia de Boulders está en sus límites.¹ ²
En Google Maps ↗
8
Cape Point
Unas 2 horas aquí en el tour de un día; dos faros y el funicular Flying Dutchman.²³
En Google Maps ↗
9
Stony Point
La colonia de CapeNature en Betty's Bay, a entre 70 y 90 minutos en coche de Cape Town.²⁴ ²⁵
En Google Maps ↗
10
Cabo de Buena Esperanza
Llamado Cabo de las Tormentas por Dias en 1488; el tour de un día pasa 30 minutos aquí.²⁶
En Google Maps ↗
11
Faro de Cape Point
Se accede a pie o en funicular; uno de los dos faros sigue en funcionamiento.²³
En Google Maps ↗

Abrir el mapa en Google Maps

Lista de comprobación

Un día en Simon's Town

Llevar

Una tarjeta para la puerta de la colonia
Calzado para caminar por la orilla
Crema solar y gorra

Planificar

Consulta los horarios de apertura de la puerta para tu mes
Los horarios del tren de vuelta a Cape Town
Temporada de ballenas si quieres hacer una excursión en barco

Consulta de precios

Un día en Simon's Town para tu grupo

Elige una excursión y el número de invitados; las tasas del parque se suman.

Día largo con comida10 hdesde 46 € Día de playa y colonia10 hdesde 40 € Excursión en autocar8 Stundendesde 33 €

Personas 2

Total desde92 €

desde, por persona 46 €

Ver disponibilidadcancelación gratuita

El total toma la tarifa adulta más barata que muestra un listado de Viator o GetYourGuide y la multiplica por los invitados que elijas, convertida con el tipo de referencia del BCE; las tarifas de SANParks se pagan por separado en las puertas y la suma final aparece en la caja del vendedor.

Vídeo

Un paseo tranquilo por Simon's Town y bajando hasta los pingüinos

YouTube solo se contacta cuando pulsa el botón de reproducir del vídeo.

Paseos, barcos y el agua

Si tienes unas horas más, sube a la montaña. Cape Town Tourism describe una ruta de senderismo desde lo alto de Boulders y Seaforth hasta un antiguo bloqueo y luego hasta Black Hill, también llamado Swartkop, la montaña sobre la colonia, un viaje de ida y vuelta de 2 a 3 horas a través de fynbos.¹⁹ Las vistas sobre False Bay desde la cima son amplias y tranquilas.

Sobre el agua, Cape Town Tourism menciona excursiones en kayak de 2 horas alrededor de Simon's Town y viajes en barco desde el puerto hasta Cape Point, con avistamiento de ballenas en temporada.²⁷ ²⁸ SANParks dice que se ven ballenas francas australianas y jorobadas en las aguas del parque de agosto a octubre.²⁰

Recuerda las normas cerca de la colonia. SANParks dice que Boulders está cerrado a todas las embarcaciones, incluidos kayaks y canoas, y el folleto indica que las embarcaciones no pueden acercarse a la playa en este santuario de pingüinos.²⁹ ⁶ Cualquier viaje en el agua permite ver a las aves desde una distancia respetuosa.

Cómo llegar a Simon's Town

El tren es la forma clásica de llegar. SANParks dice que hay un tren que va de Ciudad del Cabo a lo largo de la costa de False Bay hasta Simon's Town, y el viaje sigue el agua durante gran parte del recorrido.³ Desde la estación, la colonia está a una caminata por la costa en el límite del pueblo.

En coche, la carretera costera va hacia el sur a través de los suburbios junto al mar hasta el pueblo. El aparcamiento cerca de la colonia es limitado, y SANParks aconseja llegar temprano en los meses de verano alto.⁷ Dejar el coche en el pueblo y caminar por la costa hasta Boulders es una forma agradable de evitar la cola de plazas.

En una excursión, comprueba si el pueblo es una parada o solo una vista. La excursión en autobús de este sitio pasa por Simon's Town sin detenerse de camino a una hora en la colonia. Una excursión de 10 horas en GetYourGuide, por el contrario, pasa 75 minutos en Simon's Town para comer y pasear libremente, además de una hora con los pingüinos.

Una excursión que dedica tiempo real al pueblo

El listado que más aprovecha el pueblo es un largo día de GetYourGuide desde Ciudad del Cabo con recogida y guía en inglés. Se detiene en Bo-Kaap, Maiden's Cove, Hout Bay y Chapman's Peak Drive antes de la colonia de Boulders, 75 minutos en Simon's Town, el Cabo de Buena Esperanza, el faro de Cape Point y la playa de Muizenberg. Comienza desde 46 €, con 4.137 reseñas y 4,67.

Puedes reservar una plaza sin pagar por adelantado en este listado, y cancelar gratis hasta 24 horas antes del inicio. Un segundo día de 10 horas con recogida pasa 75 minutos en Boulders Beach, una hora en la colonia y 75 minutos en Simon's Town para comer, desde 40 €. Ambos incluyen la comida en el pueblo como parte del plan.

Ninguno de los dos listados dice que las tasas del parque están incluidas, así que compruébalo antes de reservar y presupuesta las tasas de Boulders y Cape Point.¹⁴ ³⁰ Con un día largo y dos paradas en el parque, un almuerzo ligero en el pueblo y una noche temprana son un plan sensato.

Ser buen invitado en un pueblo que comparte su playa

Boulders no es una reserva natural alejada de la gente; la colonia está entre casas. SANCCOB señala que algunas zonas de las colonias de Simon's Town las gestiona SANParks y otras la Ciudad del Cabo, y el folleto de SANParks pide a los visitantes que respeten la privacidad de los residentes, obedezcan las señales de tráfico y mantengan la zona tranquila.⁴ ³¹

Los pingüinos se mueven más allá de los paseos de madera, así que ten cuidado al conducir o aparcar cerca de la colonia y mira debajo del coche antes de irte. SANCCOB mantiene cuatro Rangers de Pingüinos y Aves Marinas en Simon's Town debido a la cantidad de contacto entre personas y fauna silvestre aquí.³² Si ves un pájaro en apuros, avisa al personal de la entrada.

El resto es cortesía común. No toques ni alimentes a las aves, mantén a los perros con correa y fuera de las playas, y deja las conchas y la arena donde estén.³³ ¹¹ ³⁴ Un pueblo que ha convivido con una colonia de pingüinos durante décadas merece visitantes que lo dejen tan tranquilo como lo encontraron.

Reserva tu día

Primero el Cabo, después los pingüinos.

Boulders, Cape Point y el Cabo de Buena Espera en 8 horas, con reembolso completo hasta un día antes.

Consulta las fechasdesde 33 € · cancelación gratuita 4,9 · 4548 valoraciones verificadas

Tú preguntas,nosotros respondemos.

¿Qué lejos está Simon's Town de Ciudad del Cabo?

35 km. Ciudad del Cabo Turismo da esa distancia; SANCCOB dice 35 km al sur.¹ ⁴

¿Están los pingüinos justo en el pueblo?

En su límite. La colonia de Boulders está en Simon's Town, dentro del Parque Nacional de la Mesa.²

¿Puedo llegar en tren?

Sí. Hay un tren desde Ciudad del Cabo a lo largo de la costa de False Bay hasta Simon's Town.³

¿Qué playas hay cerca de la colonia?

Boulders, Foxy y Seaforth. De las playas de Simon's Town, estas están junto a la colonia: se ven pingüinos en Foxy Beach, y Boulders Beach es para recreo.⁸ ¹¹

¿Dónde está la famosa estatua del perro?

En la Plaza Jubilee. Su tumba está en lo alto de Red Hill.⁹

¿Hace parada el tour de un día en el pueblo?

N.º Pasa por Simon's Town y para en la colonia durante aproximadamente una hora.

¿Qué tour para en Simon's Town?

Un día de 10 horas. Da 75 minutos en el pueblo para comer y tiempo libre.

Fuentes