Guia · A colónia

Boulders Beach e a sua colónia de pinguins africanos

Uma enseada abrigada em Simon's Town, algumas passarelas e uma colónia de pinguins africanos selvagens: aqui está como funciona a Boulders Beach, quanto custa a entrada e como passar o teu tempo lá.

Ver disponibilidadea partir de 33 € · cancelamento gratuito

Equipa editorial, capetownpenguins.comAtualizado 26 de outubro de 2026Leitura de 6 minutos40 fontes

Resposta rápida

01Onde fica
Em Simon's Town, em False Bay, dentro do Table Mountain National Park.12
02O que vês
Pinguins africanos selvagens, melhores das passarelas na Foxy Beach.3
03Entrada
Uma taxa de conservação da SANParks, R282 para um adulto internacional, de 1 de Novembro de 2026 a 31 de Outubro de 2027.4
04Horários
Das 07:00 às 19:30 em Dezembro e Janeiro, mais curtas o resto do ano.5
05Forma mais fácil de entrar
Um passeio de dia inteiro desde Cape Town com cerca de uma hora na colónia.

Uma colónia na beira de uma cidade naval

A Boulders Beach é uma pequena enseada de areia na beira de Simon's Town, e a sua fama vem das aves e não da areia. A SANParks descreve uma colónia terrestre única e em perigo de pinguins africanos que vivem aqui, dentro do Table Mountain National Park.1 As casas sobem a encosta atrás da praia, e os pinguins nidificam entre os arbustos e as rochas logo abaixo delas.

A enseada fica entre Simon's Town e o Cape Point, abrigada do oceano aberto, e a SANParks chama-lhe mundialmente famosa pelos seus pinguins e pelas suas praias seguras e abrigadas do vento.2 Se ainda estás a perguntar onde fica a Boulders Beach no mapa, imagina o lado de False Bay da Península do Cabo, um pouco ao sul do centro da cidade, com a estrada costeira a correr por cima.

As rochas de granito que dão nome ao lugar são antigas além de qualquer imaginação: o folheto da SANParks data-as em 540 milhões de anos.6 Elas dividem a costa em pequenas enseadas, e cada enseada tem uma função diferente, desde berçário de pinguins até zona de banhos. Sobe a um baixo rochedo na beira da enseada e vê o padrão de imediato: areia, granito, água verde cristalina e pinguins espalhados por tudo.

História da colónia

De uns poucos ninhos a uma colónia famosa

  1. 1982

    Os primeiros casais

    O folheto da SANParks conta apenas dois casais reprodutores nas Boulders.7

  2. 1983

    Fundação da colónia

    A SANParks data a colónia das Boulders a este ano.8

  3. 2005

    O número máximo

    Os números chegam a 3.900 aves, ajudados por aves de ilhas próximas.8

  4. 2011

    Uma diminuição

    A SANParks coloca a colónia em cerca de 2.100 aves.8

  5. 2024

    Criticamente em perigo

    A UICN reclassifica o pinguim-africano, como reportou a SANCCOB.9

Três praias, três passarelas

A secção da Boulders tem 3 praias, 1 zona de observação de pinguins e 3 passarelas.10 A maioria dos visitantes vem para a Foxy Beach, onde a SANParks diz que os pinguins são melhor observados, porque as passarelas levam-te até aos pássaros na areia.3 A Boulders Beach em si é o local mais popular para lazer, e o sítio onde as pessoas se sentam, fazem piqueniques e nadam.311

As passarelas estão lá por uma razão. A SANParks construiu-as para que possas observar as aves enquanto as aves ficam a salvo de dedos curiosos, e pede-te que permaneças nelas em todos os momentos dentro da zona de observação.12 Do balaustre olhas para baixo para aves a nidificar, uma praia cheia de pinguins de pé e a água cristalina da baía.

A Seaforth Beach fica do lado da cidade da colónia, e a Willis Walk corre ao longo da costa entre elas.13 Os cães são permitidos nessa caminhada apenas com trela e nunca nas praias da Boulders, para que os pinguins possam nidificar sem serem perseguidos.13

Taxas de entrada

Taxas de conservação das Boulders por visitante

VisitanteAdultoCriança
Sul-AfricanoR57R27
Nacional da SADCR118R59
InternacionalR282R138

As taxas diárias de conservação da SANParks nas Boulders de 1 de Novembro de 2026 a 31 de Outubro de 2027; adultos têm 12 ou mais anos, crianças dos 2 aos 11 anos, e o portão só aceita cartões.41415

Três formas de entrar

Um dia completo, meio dia ou um dia longo com paragem na vila

Cape Point and Boulder's Penguins Full Day Tour Com o Cape Point

Dia de autocarro com Cape Point

Cerca de uma hora na colónia

Horários
8
Avaliações
4,548
Preço
desde 33 €
Ver as datas
Cape Town: Penguin Watching at Boulders Beach Half Day Tour Mais tempo com os pinguins

Meio dia para os pinguins

2 horas na colónia

Horários
5
Avaliações
445
Preço
desde 34 €
Ver as datas
From Cape Town: Cape Point & Boulders Beach Full-Day Tour Paragem na vila

Dia longo de minibus

Simon's Town para almoçar

Horários
10
Avaliações
3,399
Preço
desde 40 €
Ver as datas

Ajuda para decidir

Como deves visitar a colónia?

Escolhe o que mais te importa.

O dia de 8 horas de autocarro

Cerca de uma hora em Boulders e cerca de 2 no Cape Point.

Meio dia

Uma lista dá à colónia 2 horas.

Vai por conta própria

Chega cedo no verão, pois o estacionamento é limitado.16

Viagem a Simon's Town

Há uma ferrovia que corre lá ao longo da costa de False Bay.17

A praia de Boulders

O SANParks inclui a natação entre as suas actividades.11

Envolto numa enseada abrigada entre Simon's Town e o Cape Point, Boulders tornou-se mundialmente famoso pela sua próspera colónia de pinguins-africanos e pelas suas magníficas praias de areia protegidas pelo vento.

SANParksFonte 2

Como vivem os pinguins africanos aqui

A SANParks data a colónia a 1983, e o seu folheto diz que começou com apenas dois casais reprodutores em 1982.87 Cresceu para 3.900 aves em 2005, depois caiu, para cerca de 2.100 aves em 2011.8 O folheto indica cerca de 2.200 nos últimos anos, parcialmente porque a pesca comercial reduzida em False Bay deixou mais sardinhas e anchovas para eles.7

Os pinguins da Boulders Beach seguem um ritmo anual claro. A muda atinge o pico em Dezembro, regressam em Janeiro para acasalar, e nidificam de cerca de Fevereiro a Agosto.18 Durante a muda ficam em terra cerca de 21 dias sem se alimentar, razão pela qual algumas aves parecem esfarrapadas e ficam paradas durante longos períodos.19

Vê os pequenos detalhes. Os filhotes com penugem cinzenta ainda não conseguem nadar, porque a sua penugem não é impermeável, e a partir dos cerca de 30 dias ficam em grupos enquanto ambos os pais pescam.20 Numa manhã calma podes ver um casal alternar-se no ninho, que a SANParks diz que os parceiros fazem para a vida.21

Mapa

Boulders, a península e o ponto

Primeiro as praias e os passeios de madeira da colónia de Boulders, depois a costa do V&A Waterfront até ao Cape Point e atravessando False Bay até Stony Point, e finalmente os dois cabos na ponta.

Mapa da zona de Boulders em Simon's Town com Seaforth Beach, o Boulders Visitor Centre, Foxy Beach e Boulders Beach 1Seaforth Beach2Boulders Visitor Centre3Foxy Beach4Boulders Beach
A colónia de Boulders
Dados do mapa © OpenStreetMap contributors
Mapa da Península do Cabo e False Bay com o V&A Waterfront, Muizenberg, Simon's Town, Cape Point e Stony Point em Betty's Bay 5V&A Waterfront6Muizenberg7Simon's Town8Cape Point9Stony Point
Cape Town até Stony Point
Dados do mapa © OpenStreetMap contributors
Mapa da ponta da Península do Cabo com o Cape of Good Hope e o farol do Cape Point 10Cape of Good Hope11Farol do Cape Point
A ponta da península
Dados do mapa © OpenStreetMap contributors
  1. 1
    Seaforth Beach

    A praia do lado da vila da colónia, ligada a Boulders pelo Willis Walk, onde os cães só podem ir com trela.13

    No Google Maps ↗
  2. 2
    Boulders Visitor Centre

    O centro de visitantes no percurso de passeios de madeira; o SANParks lista Boulders como ponto de pagamento da taxa diária de conservação.22

    No Google Maps ↗
  3. 3
    Foxy Beach

    O SANParks diz que os pinguins são melhor observados aqui, dos passeios de madeira.312

    No Google Maps ↗
  4. 4
    Boulders Beach

    O local mais popular para um banho, abrigado por enormes rochas de granito.323

    No Google Maps ↗
  5. 5
    V&A Waterfront

    A excursão de um dia sai às 09:30 do lado de fora do Two Oceans Aquarium.

    No Google Maps ↗
  6. 6
    Muizenberg

    O autocarro passa pela praia de Muizenberg a caminho da costa.

    No Google Maps ↗
  7. 7
    Simon's Town

    Uma das cidades mais antigas da África do Sul, a 35 km de Cape Town; a colónia de Boulders fica na sua margem.241

    No Google Maps ↗
  8. 8
    Cape Point

    Cerca de 2 horas aqui na excursão de um dia; dois faróis e o funicular Flying Dutchman.25

    No Google Maps ↗
  9. 9
    Stony Point

    A colónia da CapeNature em Betty's Bay, a 70 a 90 minutos de carro de Cape Town.2627

    No Google Maps ↗
  10. 10
    Cape of Good Hope

    Chamado Cabo das Tormentas por Dias em 1488; a excursão de um dia passa 30 minutos aqui.28

    No Google Maps ↗
  11. 11
    Farol do Cape Point

    Acessível a pé ou de funicular; um dos dois faróis ainda funciona.25

    No Google Maps ↗

Lista de verificação

Antes de caminhares até às passarelas

01

Trazer

  • Um cartão bancário: o portão não aceita dinheiro
  • Chapéu e protector solar para as passarelas
  • Sapatos com os quais possas caminhar na areia
  • A tabela das marés para o teu dia
02

Deixa para trás

  • Poleiros de selfie perto dos pinguins
  • Cigarros e álcool
  • O teu cão, que não pode ir às praias

Verificar preço

Uma excursão aos pinguins para o teu grupo

Escolhe um passeio e o número de convidados.

Pessoas 2

Total a partir de66 €

desde, por pessoa 33 €

Ver disponibilidadecancelamento gratuito

Os totais consideram a tarifa mais barata de adulto de uma listagem da Viator ou GetYourGuide e multiplicam-na pelos convidados que escolhes, convertidos com a taxa de referência do BCE; as taxas SANParks são pagas separadamente nos portões e o valor final aparece no checkout do vendedor.

Vídeo

Uma visita aos pinguins de Boulders Beach

O YouTube só é contactado depois de carregares no vídeo.

Entrada, horários de portão e as regras

A Boulders é um dos pontos de pagamento do parque, por isso pagas uma taxa diária de conservação no portão.22 De 1 de Novembro de 2026 a 31 de Outubro de 2027, a SANParks lista R57 para um adulto sul-africano, R118 para um nacional da SADC e R282 para um visitante internacional, com crianças a R27, R59 e R138; verifica as taxas antes de ires.4 O portão é sem dinheiro, por isso traz um cartão.15

Os horários do portão seguem a luz. A SANParks indica das 07:00 às 19:30 em Dezembro e Janeiro, das 08:00 às 18:30 em Fevereiro, Março, Outubro e Novembro, e das 08:00 às 17:00 de Abril a Setembro.5 Os horários podem mudar sem aviso prévio, por isso verifica antes de saíres.29

As regras são curtas. Sem álcool, sem fumar, e sem tocar ou alimentar os pinguins, cujo bico a SANParks compara a lâminas de barbear.3031 A Boulders é também uma zona sem extração da área marinha protegida, por isso conchas, areia e vida marinha ficam onde estão.3233

A chegar da cidade

Podes ir de carro, apanhar o comboio ou juntar-te a um passeio. A SANParks indica que existe uma linha ferroviária desde Cape Town ao longo da costa da False Bay até Simon's Town, e a SANCCOB situa a vila a 35 km ao sul de Cape Town.1734 O estacionamento junto à colónia é limitado, pelo que, na época alta de verão, a SANParks aconselha a chegar cedo.16

Um passeio elimina a logística. Um passeio diário de pinguins vendido na Viator recolhe-te num ponto do City Sightseeing em Cape Town e dá-te cerca de uma hora na Boulders, cerca de 2 no Cape Point e meia hora no Cabo da Boa Esperança, tudo em 8 horas, a partir de 33 €. As taxas do parque pagam-se no dia, no local.

Se os pinguins forem o teu único objectivo, os passeios de meio dia dão mais tempo à colónia: uma listagem da GetYourGuide passa 2 horas na Boulders numa excursão de 5 horas, a partir de 34 €. De qualquer forma, a estrada costeira a descer de Muizenberg é uma bela condução por si só.

Porque a colónia precisa de visitantes cuidadosos

As aves que vês fazem parte de uma espécie em sérias dificuldades. A SANCCOB reportou em 2024 que a IUCN reclassificou o pinguim-africano de Em Perigo para Criticamente Em Perigo, e que já perdeu 97% da sua população.935 O principal factor, diz a SANCCOB, é a falta de alimento agravada pela pesca comercial nas zonas de reprodução.36

As Boulders não podem resolver isso sozinhas, mas podem continuar a ser um local calmo para a reprodução. A SANParks lista o turismo irresponsável e os animais de estimação domésticos entre as causas suspeitas da diminuição da colónia, ao lado dos derrames de petróleo, da sobrepesca e do efeito do aquecimento dos mares sobre os peixes.37 Cada visitante que permanece nos passadiços e mantém uma distância educada ajuda.

As pessoas trabalham aqui todos os dias pelas aves. A SANCCOB mantém quatro Rangers de Pinguins e Aves Marinhas em Simon's Town por causa da quantidade de contacto entre as pessoas e a vida selvagem na zona.38 Se vires um pássaro enredado em linha de pesca ou coberto de petróleo, avisa um ranger ou a equipa do portão em vez de tentares ajudá-lo sozinho.

Tirar o máximo partido do teu tempo na colónia

Começa pelos passadiços, enquanto estás descansado e a luz é boa. Caminha devagar, para com frequência e deixa os teus olhos habituarem-se à cena: à primeira vista vês uma multidão de preto e branco, depois aves individuais a limpar-se, a bramir, a discutir por espaço ou a andar de lado até à água. Deixa a cena respirar um pouco antes de pegares na câmara; os melhores momentos surgem quando as aves se esquecem de que lá estás.

Depois desce até à praia de banhos, se tiveres tempo. A SANParks diz que é ideal para crianças, porque as grandes rochas abrigam a enseada das correntes, do vento e das ondas grandes, mas isso também te lembra para teres cuidado.23 Os pinguins por vezes passeiam pela areia aqui também, por isso dá-lhes espaço e não lhes toques.31

Termina com um olhar à maré. O espaço na praia depende dela, diz a SANParks, por isso a maré baixa dá-te mais espaço na areia.39 Os rangers patrulham a praia todos os dias, e são as pessoas a quem deves perguntar se vires uma ave ferida.40

Reserva o teu dia

Primeiro o Cabo, depois os pinguins.

Boulders, Cape Point e o Cabo da Boa Esperança em 8 horas, com reembolso integral até um dia antes.

Você pergunta,nós respondemos.

Onde fica a Boulders Beach em relação a Cape Town?

Em Simon's Town, ao sul da cidade. A SANCCOB situa Simon's Town a 35 km ao sul de Cape Town, e a colónia fica na sua margem.341

Qual é a melhor praia para ver os pinguins?

Foxy Beach. A SANParks diz que os pinguins são melhor observados lá, nos passadiços.3

Quanto custa a entrada?

R282 para um adulto internacional. É a taxa da SANParks de 1 de Novembro de 2026 a 31 de Outubro de 2027; uma criança paga R138.4

Posso pagar em dinheiro?

Não. O portão das Boulders é sem dinheiro e só aceita cartões de débito e crédito.15

A que horas abre o portão?

07:00 ou 08:00, consoante a época. 07:00 às 19:30 em Dezembro e Janeiro, 08:00 às 17:00 de Abril a Setembro.5

Posso levar o meu cão?

Não para as praias. Os cães são permitidos apenas no Willis Walk, e apenas com trela.13

Quantos pinguins vivem lá?

Cerca de 2.200, segundo o folheto. O folheto da SANParks dá esse número para os anos recentes; a colónia começou com dois casais em 1982.7

Fontes

Em que se baseia este guia

  1. 1↩
  2. 2↩
  3. 3↩
  4. 4↩
  5. 5↩
  6. 6↩
  7. 7↩
  8. 8↩
  9. 9↩
  10. 10↩
  11. 11↩
  12. 12↩
  13. 13↩
  14. 14↩
  15. 15↩
  16. 16↩
  17. 17↩
  18. 18↩
  19. 19↩
  20. 20↩
  21. 21↩
  22. 22↩
  23. 23↩
  24. 24
    Cidade do Cabo TurismoFun Things to do in Simon's Town
    ↩
  25. 25↩
  26. 26↩
  27. 27↩
  28. 28↩
  29. 29↩
  30. 30↩
  31. 31↩
  32. 32↩
  33. 33↩
  34. 34↩
  35. 35↩
  36. 36↩
  37. 37↩
  38. 38↩
  39. 39↩
  40. 40↩
Excursão de dia a Cape Point e aos pinguins 4,9 (4548) · Cancelamento gratuito Em geral 6 dias antes esgotado a partir de33 € Ver disponibilidadedesde 33 €