Guia · A excursão combinada de um dia

Uma excursão a Cape Point e Boulders Beach, paragem a paragem

A ponta sul da península e a colónia de pinguins formam um par natural. Este guia de excursão a Cape Point e Boulders Beach segue o dia desde a paragem de autocarro até ao farol, o cabo e a colónia.

Ver disponibilidadea partir de 33 € · cancelamento gratuito

Equipa editorial, capetownpenguins.comAtualizado 26 de outubro de 2026Leitura de 6 minutos25 fontes

Em resumo

01Duração
8 horas no autocarro de um dia, 10 em dias mais longos de minibus.
02Tempo em cada parada
Cerca de 2 horas em Cape Point, 30 minutos no Cabo da Boa Esperança, uma hora em Boulders.
03A caminhada
Uma caminhada opcional com guia de Cape Point até ao Cabo da Boa Esperança.
04Taxas adicionais
Cape Point R592 e Boulders R282 para um adulto internacional, de 1 de Novembro de 2026 a 31 de Outubro de 2027.12
05Preço
A partir de 33 € no dia de autocarro.

Porque o cabo e os pinguins combinam perfeitamente

Cape Point e a colónia de Boulders ficam na mesma extremidade da Península do Cabo, longe do centro da cidade, e visitá-los num só dia evita uma longa viagem de ida e volta. A SANParks coloca Boulders numa enseada abrigada entre Simon's Town e Cape Point, de modo que a colónia fica logo no caminho de regresso da ponta.3 Um dia combinado permite-te estar na borda do continente de manhã e entre pinguins selvagens à tarde.

Ambos os locais pertencem ao Table Mountain National Park, e ambos cobram uma taxa diária de conservação num portão sem dinheiro.45 Esse cenário partilhado faz parte do encanto: o mesmo parque protege fynbos, antílopes e faróis de um lado e uma colónia de reprodução de uma ave em perigo de extinção do outro, a uma curta distância de carro um do outro.

O dia de autocarro neste site foi construído exactamente em torno desse par. Oferece cerca de 2 horas em Cape Point, cerca de meia hora no Cabo da Boa Esperança e cerca de uma hora em Boulders, tudo em 8 horas a partir da cidade. Dias mais longos de minibus acrescentam outras paragens, mas a essência do dia mantém-se a mesma.

Hora a hora

O dia combinado a partir da cidade

  1. 08:55 às 09:47

    Embarca numa paragem da cidade

    Camps Bay primeiro, o V&A Waterfront às 09:30, Orange Street por último.

  2. Manhã

    Ao longo da costa, para sul

    Passa por Muizenberg e Kommetjie sem parar.

  3. Cerca de 2 horas

    Cape Point

    O farol a pé ou de funicular.6

  4. Cerca de 30 min

    Cape of Good Hope

    O painel e a costa, ou a caminhada guiada até lá.

  5. Cerca de 1 hr

    Colónia dos Boulders

    Passadiços que descem até aos pinguins.

  6. Final da tarde

    De volta à cidade

    Atravessa o passo da Ou Kaapse Weg, por Silvermine.

A sair da cidade e a conduzir para sul

O dia começa numa paragem de autocarro City Sightseeing. O autocarro recolhe passageiros em Camps Bay às 08:55, ao longo de Sea Point e Green Point, no V&A Waterfront do lado de fora do Two Oceans Aquarium às 09:30, e na cidade em Long Street e Orange Street até às 09:47. De 14 de Dezembro a 5 de Janeiro parte cerca de 50 minutos mais cedo.

A estrada segue para sul ao longo da costa, passando pela praia de Muizenberg e Kommetjie, sem paragens. Do andar superior do autocarro de dois andares tens uma vista sobre as praias de surf e as montanhas da península, enquanto o guia te vai falando das cidades e da história em inglês.

A viagem de Boulders Beach até Cape Point, ou vice-versa, é curta comparada com a viagem até à cidade, e a ordem nesta excursão coloca Cape Point primeiro e os pinguins depois. Essa ordem importa para a tua energia: as caminhadas vêm cedo, quando estás fresco, e as passarelas tranquilas vêm ao final do dia.

Tempo no terreno

Minutos que o itinerário lista em cada paragem

minutos
Reserva de Cape Point: 120 120 Reserva de Cape PointFarol: 90 90 FarolColónia dos Boulders: 60 60 Colónia dos BouldersCape of Good Hope: 30 30 Cape of Good Hope
Minutos segundo o próprio itinerário do dia de autocarro; a visita ao farol está incluída no tempo da reserva.

Duas paragens

Cape Point e Boulders lado a lado

Num relanceCape PointBoulders
Tempo no passeioCerca de 2 horasCerca de 1 hr
Adulto estrangeiroR592R282
CriançaR288R138
Portão de verão06:00 às 18:0007:00 às 19:30
Portão de inverno07:00 às 17:0008:00 às 17:00
DestaquesFaróis, falésiasPinguins, passadiços

As taxas são as tarifas SANParks de 1 de novembro de 2026 a 31 de outubro de 2027; os horários do portão de verão são para dezembro e janeiro, e a SANParks diz que os horários podem mudar.1278

Três dias combinados

Autocarro, minibus longo ou meia manhã curta

Cape Point and Boulder's Penguins Full Day Tour 8 Stunden

Dia em autocarro

Ponto, cabo e colónia

Em Boulders
Cerca de 1 hr
Grupo
Até 60
Preço
desde 33 €
Ver as datas
Cape Town: Cape of Good Hope & Penguins Day Tour with Pickup 10 horas

Dia de minibus longo

Acrescenta Simon's Town

Em Boulders
1 h
Simon's Town
75 min
Preço
desde 46 €
Ver as datas
From Cape Town: Cape Point and Boulders Beach Half-Day Tour 5 horas

Meio dia curto

Ambos os pontos, brevemente

Em Boulders
25 min
Farol
45 min
Preço
desde 36 €
Ver as datas

Ajuda para decidir

Qual é o teu dia combinado?

Escolhe conforme a parte do dia que te importa.

O dia de autocarro

Inclui a caminhada guiada de Cape Point até ao Cabo da Boa Esperança.

O dia de minibus longo

Tem uma paragem de 75 minutos na vila.

Uma meia manhã curta

5 horas com 45 minutos no farol.

Uma meia manhã com taxas

Um passeio pequeno de grupo oferece uma opção com todas as taxas dos parques incluídas.

O dia de autocarro

A partir de 33 €, taxas do parque por conta do visitante.

Navegadores europeus como Dias, que lhe deu o nome de Cabo das Tormentas em 1488, e mais tarde, em 1580, Sir Francis Drake, que a chamou “O Cabo mais Formoso do Mundo Todo”.

SANParksFonte 9

Duas horas em Cape Point

Ao passar pelo portão da secção do Cabo da Boa Esperança, mantém os olhos no fynbos. A SANParks diz que esta é a única secção cercada do parque e pede aos visitantes que estejam atentos a eland, red hartebeest, bontebok e zebra.10 A lista menciona o avestruz entre os animais que podes encontrar, e o autocarro faz paragens para avistamentos.

No ponto, sobe ao farol a pé ou apanha o funicular do Flying Dutchman, que não está incluído no preço do passeio.6 A SANParks descreve dois faróis no ponto mais sudoeste de África, sendo que um deles ainda está em funcionamento.6 As vistas correm ao longo de falésias que descem diretamente para o oceano, e num dia claro a água lá em baixo fica de um azul intenso.

Deixa alguns minutos para a história. A SANParks refere que Dias chamou a esta costa o Cabo das Tormentas em 1488, e que Sir Francis Drake mais tarde a chamou o cabo mais bonito de todo o mundo em 1580.9 O Centro de Visitantes de Buffelsfontein explica o que vive aqui estação a estação, e vale a pena uma visita se tiveres tempo.11

Mapa

Boulders, a península e o ponto

Primeiro as praias e os passeios de madeira da colónia de Boulders, depois a costa do V&A Waterfront até ao Cape Point e atravessando False Bay até Stony Point, e finalmente os dois cabos na ponta.

Mapa da zona de Boulders em Simon's Town com Seaforth Beach, o Boulders Visitor Centre, Foxy Beach e Boulders Beach 1Seaforth Beach2Boulders Visitor Centre3Foxy Beach4Boulders Beach
A colónia de Boulders
Dados do mapa © OpenStreetMap contributors
Mapa da Península do Cabo e False Bay com o V&A Waterfront, Muizenberg, Simon's Town, Cape Point e Stony Point em Betty's Bay 5V&A Waterfront6Muizenberg7Simon's Town8Cape Point9Stony Point
Cape Town até Stony Point
Dados do mapa © OpenStreetMap contributors
Mapa da ponta da Península do Cabo com o Cape of Good Hope e o farol do Cape Point 10Cape of Good Hope11Farol do Cape Point
A ponta da península
Dados do mapa © OpenStreetMap contributors
  1. 1
    Seaforth Beach

    A praia do lado da vila da colónia, ligada a Boulders pela Willis Walk, onde os cães só podem ir com trela.12

    No Google Maps ↗
  2. 2
    Boulders Visitor Centre

    O centro de visitantes no percurso de passarelas; a SANParks lista Boulders como ponto de pagamento da taxa diária de conservação.4

    No Google Maps ↗
  3. 3
    Foxy Beach

    A SANParks diz que os pinguins se veem melhor daqui, das passarelas.1314

    No Google Maps ↗
  4. 4
    Boulders Beach

    O local mais popular para uma banho, abrigado por enormes rochas de granito.1315

    No Google Maps ↗
  5. 5
    V&A Waterfront

    A excursão de um dia sai às 09:30 do lado de fora do Two Oceans Aquarium.

    No Google Maps ↗
  6. 6
    Muizenberg

    O autocarro passa pela praia de Muizenberg a caminho da costa.

    No Google Maps ↗
  7. 7
    Simon's Town

    Uma das cidades mais antigas da África do Sul, a 35 km de Cape Town; a colónia de Boulders fica na sua borda.1617

    No Google Maps ↗
  8. 8
    Cape Point

    Cerca de 2 horas aqui no passeio de um dia; dois faróis e o funicular do Flying Dutchman.6

    No Google Maps ↗
  9. 9
    Stony Point

    A colónia da CapeNature em Betty's Bay, a 70 a 90 minutos de carro de Cape Town.1819

    No Google Maps ↗
  10. 10
    Cape of Good Hope

    Chamada Cabo das Tormentas por Dias em 1488; o passeio de um dia passa 30 minutos aqui.9

    No Google Maps ↗
  11. 11
    Farol do Cape Point

    Acessível a pé ou de funicular; um dos dois faróis ainda funciona.6

    No Google Maps ↗

Lista de verificação

Para um dia nas duas extremidades do parque

01

Veste e leva

  • Calçado para a caminhada do cabo
  • Uma camada à prova de vento
  • Chapéu e protector solar
  • Um cartão para os dois portões
02

O que deves saber antes de ir

  • Hora de recolha da tua parada
  • Funicular e almoço custam extra
  • Não é permitido nadar na Diaz Beach

Verificar preço

O dia combinado para o teu grupo

Escolhe um passeio e o número de convidados; as taxas do parque são à parte.

Pessoas 2

Total a partir de66 €

desde, por pessoa 33 €

Ver disponibilidadecancelamento gratuito

Os totais consideram a tarifa mais barata de adulto de uma listagem da Viator ou GetYourGuide e multiplicam-na pelos convidados que escolhes, convertidos com a taxa de referência do BCE; as taxas SANParks são pagas separadamente nos portões e o valor final aparece no checkout do vendedor.

Vídeo

Cape Point e o Cabo da Boa Esperança a pé

O YouTube só é contactado depois de carregares no vídeo.

A caminhada até ao Cabo da Boa Esperança

A partir do Cabo da Ponta podes juntar-te a uma caminhada guiada opcional até ao Cabo da Boa Esperança, ou pegar no autocarro e dar a volta em vez disso. O programa pede aptidão média e calçado adequado para caminhar, e vários avaliadores recomendam-no. O percurso segue as falésias, com o mar de um lado e o fynbos baixo do outro.

No Cabo da Boa Esperança o autocarro dá cerca de meia hora para a famosa placa e a costa rochosa. É um bom sítio para uma fotografia de grupo e para olhar para trás às falésias por onde acabaste de caminhar. O vento é comum aqui, por isso segura o chapéu com a mão.

É também aqui que as pessoas perguntam sobre um banho. A SANParks não permite nadar na Praia de Diaz, abaixo das falésias, por causa das correntes de retorno fortes, e não há nadadores-salvadores em nenhuma praia do Cabo da Ponta.20 Guarda o banho para Boulders, onde a enseada é protegida por enormes rochas.15

Uma hora com os pinguins

O autocarro segue depois para norte ao longo da costa da Falsa Baía até à colónia de Boulders, na margem sul de Simon's Town, que o passeio passa sem paragem. Tens cerca de uma hora aqui, e a taxa de Boulders é da tua responsabilidade pagar no dia; o portão só aceita cartões.5 As passarelas de madeira levam-te até à Praia Foxy, onde a SANParks diz que os pinguins se veem melhor.13

Uma hora passa depressa, por isso caminha direto para as passarelas antes de vaguear pelas lojas. Procura pinguins em pares nos seus ninhos entre os arbustos, aves a dirigirem-se à água em pequenos grupos, e a gente na areia. Mantém as mãos para ti: a SANParks avisa que os bicos são tão afiados como lâminas.21

Depois de Boulders, o autocarro sobe o passo da Ou Kaapse Weg através da Silvermine para a viagem de regresso à cidade, um percurso diferente da manhã. É um trecho calmo depois de um longo dia ao ar livre, e um bom momento para organizar as fotografias.

Taxas, refeições e o resto do orçamento

O preço do passeio não inclui as duas taxas do parque. De 1 de novembro de 2026 a 31 de outubro de 2027, a SANParks lista R592 para um adulto internacional no Cabo da Ponta e R282 em Boulders, com crianças a R288 e R138; verifica os preços antes de ires.12 Ambos os portões são livres de dinheiro, por isso traz um cartão.5

O almoço também é por tua conta, e o funicular tem custo extra se o usares. Não há uma paragem de almoço definida no programa, por isso leva um snack e compra comida onde o autocarro te der tempo. A água e o protetor solar valem a pena ter durante todo o dia, porque há pouca sombra em nenhuma das paragens.

Se preferires um preço para tudo, alguns programas vendem opções com as taxas incluídas. Um passeio de meio dia em grupo pequeno que cobre Boulders e o Cabo da Ponta em 5 a 6 horas oferece uma opção que inclui todas as taxas do parque. Compara com o preço do autocarro mais as taxas dos portões para ver qual te convém mais.

A mesma rota com a tua própria carro

O dia combinado é fácil de replicar se alugares um carro, e a ordem pode ser a tua. A SANParks abre o portão do Cabo da Ponta das 06:00 às 18:00 entre outubro e março e das 07:00 às 17:00 entre abril e setembro, e a entrada lá é paga uma vez por veículo.722 Uma partida cedo permite-te ver o farol antes da chegada dos autocarros.

Boulders mantém horários diferentes: das 07:00 às 19:30 em dezembro e janeiro e das 08:00 às 17:00 nos meses de inverno, com estacionamento limitado que enche cedo no verão.823 Visitar a colónia no final de um longo dia de verão funciona bem, depois de as multidões da manhã terem ido embora e a luz ficar suave sobre a baía.

Os horários dos portões podem mudar sem aviso, por isso confirma-os com o parque antes de saíres.24 Sem carro, o comboio ao longo da costa da Falsa Baía chega a Simon's Town para Boulders, mas o Cabo da Ponta fica bem além do fim da linha, por isso um passeio é a forma simples de fazer o circuito completo sem carro.25

Reserva o teu dia

Primeiro o Cabo, depois os pinguins.

Boulders, Cape Point e o Cabo da Boa Esperança em 8 horas, com reembolso integral até um dia antes.

Você pergunta,nós respondemos.

Quanto dura o dia?

8 horas no autocarro. Inclui o Cabo da Ponta, o Cabo da Boa Esperança e Boulders.

Quanto tempo há no Cabo da Ponta?

Cerca de 2 horas. Cerca de meia hora no Cabo da Boa Esperança e cerca de uma hora em Boulders.

Existe um passeio de Boulders Beach e do Cabo da Boa Esperança sem o Cabo da Ponta?

Os passeios combinam-nos com o cabo. O dia de autocarro visita os três: cerca de 2 horas no Cabo da Ponta, meia hora no Cabo da Boa Esperança e uma hora em Boulders.

O funicular está incluído?

Não. Subes a pé ao farol ou pagas o funicular por tua conta.

Poso nadar no Cabo da Ponta?

Não na Praia de Diaz. A SANParks proíbe nadar lá por causa das correntes de retorno, e não há nadadores-salvadores nas praias do Cabo da Ponta.20

A que horas abre o portão do Cabo da Ponta?

06:00 ou 07:00. 06:00 às 18:00 de outubro a março, 07:00 às 17:00 de abril a setembro.7

Preciso de dinheiro para as taxas?

Não, cartão. Os portões do Cabo da Ponta e de Boulders só aceitam cartões de débito e crédito.5

Fontes

Em que se baseia este guia

  1. 1↩
  2. 2↩
  3. 3↩
  4. 4↩
  5. 5↩
  6. 6↩
  7. 7↩
  8. 8↩
  9. 9↩
  10. 10↩
  11. 11↩
  12. 12↩
  13. 13↩
  14. 14↩
  15. 15↩
  16. 16
    Cidade do Cabo TurismoFun Things to do in Simon's Town
    ↩
  17. 17↩
  18. 18↩
  19. 19↩
  20. 20↩
  21. 21↩
  22. 22↩
  23. 23↩
  24. 24↩
  25. 25↩
Excursão de dia a Cape Point e aos pinguins 4,9 (4548) · Cancelamento gratuito Em geral 6 dias antes esgotado a partir de33 € Ver disponibilidadedesde 33 €